Документ в ПАСЕ: “Смерть армянского пленного в Азербайджане”
Сегодня по инициативе депутата фракции "Наследие" Заруи Постанджян в ПАСЕ запущена в обращение письменная декларация об убийстве армянского чабана Манвела Сарибекяна, захваченного в плен азербайджанской стороной. Под декларацией поставили свои подписи 26 депутатов ПАСЕ, в числе которых - члены армянской делегации.
Ниже приводится неофициальный перевод письменной декларации:
Письменная декларация
Смерть армянского пленного в Азербайджане
5 октября 2010 года скончался захваченный в плен в Азербайджане гражданин Республики Армения Манвел Сарибекян. При выпасе отары чабан приграничного села Манвел Сарибекян был захвачен в плен азербайджанскими силами на границе. Министерство обороны и Военная прокуратура Азербайджана заявили, что Манвел совершил самоубийство.
В видеоматериале, распространенном ранее азербайджанской стороной, на теле Манвела были заметны следы насилия.
ПАСЕ потрясена в связи со смертью Манвела Сарибекяяна и строжайше осуждает власти Азербайджана по поводу этой трагедии. Их действия - зверское нарушение международного гуманитарного права, в частности - 2-й и 3-й статей Европейской Конвенции о правах человека, Конвенции ООН и Женевской Конвенции о предотвращении или о наказании за пытки и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения, к которым присоединился и Азербайджан.
ПАСЕ призывает Азербайджан, с привлечением международных экспертов, провести всеобъемлющее и прозрачное расследование и поставить перед судом официальных лиц, виновных в смерти Манвела Сарибекяна.
Официальная точка зрения Азербайджана, будто Манвел Сарибекян совершил самоубийство,- циничная попытка ускользнуть от ответственности за его смерть, поскольку Азербайджан и его должностные лица несут прямую ответственность за жизнь и безопасность пленного.
