Парламентарии воспрепятствуют открытию границы
"Армянский национальный конгресс был прав, когда предупреждал общественность о том, что эти власти предадут геноцид", - в беседе с "А1+' сказал член центрального штаба Армянского национального конгресса (АНК) Владимир Карапетян.
"Очевидно, что власти сделали все, чтобы прекратить процесс международного признания геноцида. Это было сделано путем согласия на создания исторической подкомиссии", - добавил Карапетян.
Он отметил также одно несоответствие между английской версией и армянским переводом Протокола, которое на его взгляд преднамеренное: "В английской версии написано, что оба Протокола были инициированы во время переговоров по ходатайству Швейцарской стороны. В армянском переводе использовано понятие "предварительно подписаны", хочу отметить, что документы согласованы и подписаны, что не отмечено в английском варианте", - сказал Владимир Карапетян.
Он подчеркнул, что армянская сторона, приняв условие турецкой стороны, касающееся геноцида, то тем самым "открыла дверь для определенных новых развитий, которые необязательно приведут к открытию армяно-турецкой границы".
Кстати, Владимир Карапетян считает, что открытию границы воспрепятствуют те только наши парламентарии, но и турецкие. "Западня заключается в следующем: оба Протокола должны пройти внутригосударственное обсуждение, и утверждены в парламентах. Через шесть недель состоится церемония подписания, однако этого недостаточно, чтобы Протоколы вошли в силу. Думаю, что, учитывая именно заявление премьер-министра Турции в парламенте Турции, о том, что до тех пор, пока не будет прогресса в вопросе урегулирования нагорно-карабахского конфликта, армяно-турецкая граница открыта не будет, турецкий парламент может воспрепятствовать ратификации документа", - выразил свою точку зрения Владимир Карапетян.
На наш вопрос о том, примет ли АНК участие в возможных политических консультациях, Карапетян ответил: "Пока в стране есть политзаключенные, речи быть не может ни о каких переговорах или обсуждениях".
Владимир Карапетян сообщил также, что АНК выступит с заявлением о своей позиции по данному вопросу.
