«БЕЖЕНЦЫ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО»
Поддержи А1+!Сеть гражданского общества «Беженцы и международное право» вынуждена в очередной раз отреагировать на умышленную дезинформацию, распространяемую международными организациями и государственными структурами Армении относительно проблемы беженцев-армян из Азербайджана.
На этот раз дезинформация была распространена совместными усилиями представителя Комиссара ООН по беженцам в РА и Агентством по миграции РА при финансировании Евросоюза. Документ содержaщий совершенно умышленную дезинформацию, называется «Армения. Анализ недочетов в процессе защиты беженцев и лиц, обратившихся по вопросу предоставления убежища» (август, 2008).
Документ был роздан участникам семинара организованного офисом УВКБ ООН в Ереване и Агентством по миграции РА при финансировании Евросоюза, прошедшего в Ереване 6-7 ноября. В документе делается попытка представить исход азербайджанского армянства из Азербайджанской ССР в 1988-92 гг. как добровольную эмиграцию вследствие втягивания Армении в Карабахский конфликт. В первом абзаце первой главы документа написано буквально следующее: «В Армении беженцы делятся на две группы. Одна из них состоит из тех этнических армян, которые в 1988-1992 гг. эмигрировали из Азербайджана вследствие конфликта, возникшего между Арменией и Азербайджаном из-за Нагорного Карабаха. Им был предоставлен статус беженцев «prima facie». Вторая группа – это эмигранты из других стран, по большей части мигранты из Ирака – более 800 человек».
Вначале отметим, что выражение «prima facie» означает «предполагаемый». Т.е. по мнению представителя УВКБ ООН в Ереване Бушры Халепоты и ответственных сотрудников Агентства по миграции РА, еще требует доказательства тот факт, что армяне, изгнанные из Азербайджана, являются беженцами.
Соавторы и покровители этого документа скромно умалчивают о том, что Карабахский вопрос перешел в стадию конфликта, т.е. стадию активных военных действий, лишь в 1992 году, тогда как последний армянин был изгнан из Баку в январе 1990 года и таким образом, армяне из Азербайджана были насильственно изгнаны не вследствие вооруженного конфликта между Арменией и Азербайджаном, а вследствие организованных азербайджанскими властями этнических чисток и геноцида. Следовательно, армяне не эмигрировали, как написано в документе, а были изгнаны , подвергаясь при этом насилиям, грабежам и унижениям.
Примечательно, что там, где в документе говорится об «эмигрировавших» из Азербайджана беженцах-этнических армянах, не указывается их количество, в тех же местах, где указывается количество иммигрировавших в Армению беженцев, не указывается их этническая принадлежность. Пример подобного подхода видим уже в предисловии документа, где говорится: «В период с 1988-го по 1992 гг. страна (имеется в виду Армения – от авт.) была вовлечена в Нагорно-Карабахский конфликт, вследствие чего около 400 тысяч беженцев приехали в Армению из Азербайджана.
В последствии, большая их часть переехала в другие страны, либо стала гражданами Армении - натурализировалась». В самом начале документа, посредством такой подачи информации, его авторы пытаются убедить читателя в том, что в Арменпии, по сути, уже не существует проблемы беженцев-армян из Азербайджана. В документе постоянно проводится параллель между беженцами-армянами из Азербайджана и таковыми же из Ирака, с тем, чтобы создалось впечатление, будто количественно и качественно это равнозначные, соразмерные величины. Все делается для того, чтобы фактор беженцев армян из Азербайджана, составляющих ныне 8-10 процентов фактически проживающего в Армении населения, потерял свою политическую, экономическую, социальную, гуманитарную значимость.
Когда в качестве авторов подобной политики выступают инородцы, мы можем это объяснить тем, что они руководствуются интересами своего государства. Однако как же охарактеризовать подобную политику в исполнении армянских чиновников.
Сеть гражданского общества «Беженцы и международное право» вновь обращается к вице-премьеру, министру территориального управления РА г-ну Армену Геворгяну с призывом покончить с распространением дезинформации по проблеме беженцев-армян из Азербайджана, подчиненными ему государственными структурами. Отметим также, что помимо указанных выше, в упомянутом документе есть и другие неверные формулировки и огрехи.
Сеть гражданского общества «Беженцы и международное право» заявляет, что подобная умышленная дезинформация доставляет новые страдания всем беженцам из Азербайджана и любым попыткам распространять ложные сведения будет оказываться противодействие.