Գագաթնաժողովը հնարավոր է դարձել Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև կնքված համաձայնության շնորհիվ․ ԵԽ նախագահ (տեսանյութ)
Աջակցիր «Ա1+»-ինԵվրոպական խորհրդի նախագահ Անտոնիու Կոշտայի բացման խոսքը Եվրոպական քաղաքական համայնքի հանդիպմանը
Ես կցանկանայի ջերմորեն շնորհակալություն հայտնել վարչապետ Փաշինյանին՝ Եվրոպական քաղաքական համայնքի գագաթնաժողովը այստեղ՝ Երևանում հյուրընկալելու համար: Եվ ես նաև կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել բոլորիդ ներկա գտնվելու համար, և նախագահ Ալիևին՝ տեսակապի միջոցով մեզ հետ լինելու համար:
Այսօրվա ԵՔՀ գագաթնաժողովն իրապես պատմական է: Այն պատմական է, քանի որ առաջին անգամ ԵՔՀ-ն հանդիպում է այստեղ՝ Հարավային Կովկասում, և քանի որ այն Հայաստանը դնում է Եվրոպայի սրտում, որտեղ նա հենց պատկանում է՝ հաշվի առնելով իր երկարամյա և հարուստ պատմությունը:
Այն պատմական է, քանի որ այսօրվա գագաթնաժողովը հնարավոր է դարձել Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև ձեռք բերված համաձայնության շնորհիվ. այդ համաձայնությունը Եվրոպայում խաղաղության մի պատմություն է, որը պետք է տոնել մի աշխարհում, որտեղ թվում է, թե գերակշռում են էսկալացիան և պատերազմը: Այս համաձայնագրի և Թուրքիայի ու Հայաստանի միջև բարելավված հարաբերությունների շնորհիվ տարածաշրջանը թևակոխել է վերափոխման ուղի: Փոխկապակցված ռազմավարական ոլորտները, շուկաները, տրանսպորտային միջանցքները, թվային ցանցերը և էներգետիկ փոխհոսքերը ավելին են անում, քան պարզապես ապրանքների, տվյալների, էլեկտրաէներգիայի և մարդկանց տեղաշարժը: Դրանք կառուցում են վստահություն, ստեղծում են աշխատատեղեր և կապում են հարևաններին գործնական համագործակցության և ընդհանուր աճի միջոցով: Եվ Եվրոպական միությունը պատրաստ է լինել հուսալի գործընկեր՝ այս տեսլականն իրականություն դարձնելու գործում:
Խաղաղության և բարօրության հնարավորությունների այս թափի անշրջելիությունն ապահովելու համար կենսական նշանակություն ունի հայկական ժողովրդավարության ամրապնդումը և պայքարը արտաքին միջամտության ու ապատեղեկատվության դեմ: Հայկական ժողովրդավարության ապագան գտնվում է բացառապես Հայաստանի քաղաքացիների ձեռքերում:
Կա երրորդ պատճառը, թե ինչու է այսօրվա գագաթնաժողովը պատմական. առաջին անգամ մենք հրավիրել ենք ոչ եվրոպացի հյուրի՝ Կանադայի վարչապետ Մարկ Քարնիին՝ մասնակցելու Եվրոպական քաղաքական համայնքի գագաթնաժողովին:
Այն աշխարհաքաղաքական իրավիճակը, որում հայտնվել է Եվրոպան՝ Ուկրաինայի դեմ Ռուսաստանի շարունակվող ագրեսիվ պատերազմով և Մերձավոր Արևելքի հակամարտությամբ, ցույց է տալիս, որ մեր մայրցամաքին անհրաժեշտ է 360 աստիճանի տեսլական իր անվտանգության համար:
Աճող քաոսի աշխարհում այդ տեսլականը պետք է առաջնորդվի մեկ հստակ, համապարփակ սկզբունքով. Եվրոպան պետք է լինի կանոնների վրա հիմնված միջազգային կարգի պաշտպանության առաջնագծում, որը խարսխված է ՄԱԿ-ի կանոնադրության վրա՝ որպես բազմակողմանիության հիմնական սյուն:
Սակայն այսօրվա աշխարհը նշանավորված է ոչ միայն աճող անկայունությամբ: Կա երկրորդ կարևոր միտումը՝ աշխարհի աճող բազմաբևեռությունը: Սա միտում է, որը պահանջում է բազմաբևեռ գործընկերություն՝ կայուն խաղաղություն խթանելու և ընդհանուր բարօրություն ապահովելու համար: Այս բոլոր մակարդակներում Կանադան ավելին է, քան համախոհ. այն մտերիմ գործընկեր է.
-
Կանադան կիսում է Եվրոպայի 360 աստիճանի գլոբալ անվտանգության տեսլականը:
-
Կանադան ցանկանում է մեզ հետ միասին կառուցել սկզբունքների վրա հիմնված միջազգային կարգ՝ խարսխված միջազգային իրավունքի և միջազգային մարդասիրական իրավունքի վրա:
-
Եվ Կանադան բազմակողմանիության ջատագովն է, որի հիմքում ՄԱԿ-ի համակարգն է:
Իսկ վարչապետ Քարնին բազմաբևեռ գործընկերության վառ կողմնակիցն է: Հետևաբար, շատ տեղին է, որ Կանադան ԵՔՀ գագաթնաժողովի պատմության մեջ առաջին ոչ եվրոպացի հյուրն է. բարի գալուստ, Մարկ, դու այստեղ ընկերների շրջապատում ես:
Բայց ԵՔՀ-ն ավելին է, քան պարզապես խաղաղության և բարօրության ընդհանուր եվրոպական, սկզբունքային տեսլականի կառուցումը: Այն նաև այդ տեսլականն իրականություն դարձնելու մասին է: Էներգետիկայի, փոխկապակցվածության, ժողովրդավարական դիմակայունության վերաբերյալ՝ այս տարվա կլոր սեղանների թեմաները:
Եվ ես ուրախ եմ, որ կրկին, ինչպես նախորդ գագաթնաժողովներում, ԵՔՀ-ն կլինի գործողությունների խթան: Գործողություններ՝ ի պաշտպանություն Ուկրաինայի, Մոլդովայի և Հայաստանի: Եվ նաև՝ Թմրամիջոցների դեմ եվրոպական կոալիցիայի ստեղծման գործում: Ես կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել Էմանուելին և Ջորջային այս կարևոր նախաձեռնությունն առաջ մղելու համար:
Կցանկանայի ավարտել այնտեղից, որտեղից սկսեցի՝ շնորհակալություն հայտնելով վարչապետ Փաշինյանին: Այսօր մեզ հյուրընկալելու համար, բայց նաև՝ իրականում հիմնականում՝ այն խիզախ քաղաքական որոշումների համար, որոնք նա կայացրել է Հայաստանը Եվրոպական միությանը մոտեցնելու համար: Ճանապարհի ուղղությունն անսխալական է, և այդ ճանապարհին կարևոր հանգրվան է վաղվա պատմության մեջ առաջին ԵՄ-Հայաստան գագաթնաժողովը հենց այստեղ՝ Երևանում: Եվ դա արժանի է տոնելու: Բայց այսօրը Եվրոպական քաղաքական համայնքի մասին է: Եվ ես բոլորիդ մաղթում եմ հաջող հանդիպում:
Ոչ պաշտոնական թարգմանություն